Lesung: Goran Vojnović, 26. 4. 2016 im Slowenischen Lesesaal Graz
Moja dežela – Vaters Land
Lesung mit Goran Vojnović
Im Mittelpunkt des künstlerischen Schaffens des Schriftstellers, Drehbuchautors und Regisseurs Goran Vojnović, geb. 1980 in Ljubljana, steht der Mensch, gekennzeichnet durch historische Umbrüche, Kriegsgewalt, Migration ... Seine Romane Čefurji, raus (2008) und Vaters Land (Jugoslavija, moja dežela, 2012) sind nicht nur slowenische Bestseller, sondern zentrale und mitbestimmende Werke der slowenischen Gegenwartsliteratur. Die Aktualität seiner Themen und seine schriftstellerische Qualität machen Vojnović weit über die Grenzen seines Heimatlandes bekannt.
In Graz stellt Vojnović die deutsche Fassung seines zweiten Romans Vaters Land vor, der in 2016 in der Übersetzung von Klaus Detlef Olof beim Folio Verlag erschien. Anläßlich des 25-jährigen Bestehens der Republik Slowenien und der aktuellen Migrantenströme bietet der Roman guten Diskussionsstoff zu den Themen Heimat, Krieg, Emigration u. Ä.
Moderation: Prof. Dr. Renate Hansen-Kokoruš
Lesung der deutschen Texte: Mathias Grilj
Dolmetscher: Jernej Lorber
Eintritt frei.