- Intensive Macedonian Language Course: Language Course for Beginners (A1-B1); Theatre Workshops for Advanced Students (B2-C2)
- Discover Intermediality: Experiment with “memorial imagery”, “performative textuality” and “auditory perception” in theory and practice
- Test Your Knowledge: Test your knowledge of the Macedonian language by applying the acquired language and professional skills in writing (blogging, translating), as well as in theatre and musical performances
- Lectures about North Macedonia: Interdisciplinary program with lectures in multiple fields such as politics, history, linguistics, literature and cultural studies
Call for Participation
Call for Participation
The Winter School for Macedonian Intermediality is a compact format of workshops and seminars. Over the course of just five days, gain in-depth insight into the dynamics of relations between society and culture in the Yugoslav successor state – North Macedonia. This young Balkan country has been a candidate for accession to the European Union since 2005. The Winter School brings together academic expertise from Slavic Studies, South-East European Studies, the PhD programme “Visual Culture and Intermediality”, the profile area “Dimensions of Europe” at the University of Graz, and international cooperation partners from academia and the arts.
The Third Winter School in Graz owes its choice of an intermedial thematic focus to the increasing international recognition of contemporary theatre and film productions, as well as literature and media art from North Macedonia. However, it is not only about phenomena of intermediality, for example, in visual culture. Memory, discourse and gender also migrate between different media forms of expression and art forms. Transmedia interrelations and the social relevance of intermedia practices are therefore a special focus of the lectures, workshops (on academic blogging, curation and literary translation), cultural events (readings, film, music) and language activities on two levels:
I SprachLabor: Introductory workshop for beginners led by the polyglot linguist Dr. Arno Wonisch, who designed the course for participants with other languages from the Slavic language group and Slavicists with a comparative approach.
II SprechFabrik: Intensive workshops on theatre skills and dramatic communication for advanced students, led by Gala Naseva, lecturer and PhD researcher, together with renowned practitioners from the Macedonian theatre scene.
The Winter School is intended for students, young researchers and all those interested in North Macedonia and the Macedonian language, society, literature, theatre and film. Hybrid participation in the academic program and cultural events is open to a wide audience; Online access is possible with prior registration.
Information & Registration
Интензивенкурс по македонски јазик: Јазичен курс за почетници (A1-B1); Театарски работилници за напредни студенти (B2-C2)
Откријтеја интермедијалноста: Експериментирајте со "меморијална сликовитост", "перформативна текстуалност" и "аудитивна перцепција" во теорија и пракса
Тестирајте го вашето знаење:Тестирајте го вашето познавање на македонскиот јазик преку примена на стекнатите јазични и стручни вештини во пишување (блогирање, преведување), како и во театарски и музички изведби
Проучување на Северна Македонија: Интердисциплинарна програма со предавања во повеќе области како политика, историја, лингвистика, литература и културни студии
Повик за учество
Зимската школа за македонска интермедијал е компактен формат на работилници и семинари. Во текот на само пет дена, стекнете продлабочен увид во динамиката на односите меѓу општеството и културата во југословенската држава-наследничка - Северна Македонија. Оваа млада балканска држава е кандидат за пристапување кон Европската Унија од 2005 година. Зимската школа ги обединува академските експертизи од славистичките студии, студиите за Југоисточна Европа, докторската програма "Визуелна култура и интермедијалност", профилната област "Димензии на Европа" на Универзитетот во Грац и меѓународните партнери за соработка од академијата и уметноста.
Третата Зимска школа во Грац го должи својот избор на интермедијален тематски фокус на зголеменото меѓународно признавање на современите театарски и филмски продукции, како и литературата и медиумската уметност од Северна Македонија. Сепак, не станува збор само за феномени на интермедијалност, на пример во визуелната култура. Меморијата, дискурсот и родот исто така мигрираат помеѓу различни медиумски форми на изразување и уметнички форми. Трансмедијалните меѓусебни односи и општествената релевантност на интермедијалните практики се затоа посебен фокус на предавањата, работилниците (за академско блогирање, курирање и литературен превод), културните настани (читања, филм, музика) и јазичните активности на две нивоа:
I Јазична лабораторија: воведна работилница за почетници предводен од полиглотот лингвист д-р Арно Вониш, кој го дизајнираше курсот за учесници со други јазиции од словенската јазична група и слависти со споредбен пристап.
II SprechFabrik: интензивни работилници за театарски вештини и драмска комуникација за напредни студенти, предводен од Гала Насева, предавач и докторант од Скопје, заедно со реномирани практичари од мaкедонската театарска сцена.
Зимската школа во Грац е наменет за студенти, млади истражувачи и сите заинтересирани за Северна Македонија и македонскиот јазик, општество, литература, театар и филм. Хибридното учество во академската програма и културните настани е отворено за широката публика; пристапот преку интернет е можен со претходна регистрација.
You can find the registration form here.
Registration deadline: 05.12.2025
25€ for participants from Austria and abroad.
We can support some participants (e.g. Master's and doctoral students) without residence in Graz from Southeast Europe, crisis regions or from universities of the Arqus University Alliance with a travel allowance for travel and accommodation. Please make a note of your requirements and enclose a letter of motivation explaining why you would like to take part in our Winter College and receive funding.
will be published soon
Sponsors and partners
The Winter College is a co-operation between the Institute of Slavic Studies, the Graz branch of the Southeast European Society, the Chair of Southeast European History and Anthropology, the Graz School of Interdisciplinary Transnational Studies and the University of Graz's Dimensions of Europe profile area.